“Art. 1°. Agustín Codazzi se compromete a formar una descripción completa de la Nueva Granada, y a levantar una carta general de dicha República y un mapa corográfico de cada una de sus provincias, con los correspondientes itinerarios y descripciones particulares, todo a más tardar, dentro del término de seis años contados desde el día 1° de enero de 1850.

Art. 2°. Tanto la descripción, como los mapas de qué trata el artículo anterior, tendrán la extensión, claridad y exactitud necesarias para que el país pueda ser estudiado y conocido en todas sus relaciones, principalmente en lo tocante a topografía, estadística y riquezas naturales.

Art. 3°. A fin de que estos trabajos comprendan todos los puntos y materias que contribuyan a darles la mayor regularidad y perfección posibles, se ha estipulado además, que Codazzi presentará anualmente en la oficina que el Gobierno designe, los planos de las provincias que haya explorado, en los cuales se determinarán y situarán todas las ciudades, villas, aldeas, parroquias y vecindarios: los caminos y veredas que conducen de un pueblo a otro: las ventas, haciendas y hatos que puedan señalarse sin causar confusión: los límites de los diversos cantones: las cordilleras, sus principales alturas y ramificaciones, las grandes selvas y su extensión: el curso de los ríos, su navegación y ventajas: los afluentes, quebradas y caños; y en fin, cuantos detalles puedan contener los planos, según la escala que se ha señalado para formarlos, y que, por regla general, es de una pulgada para cada legua cuadrada.

Art. 4°. Cada una de las cartas provinciales irá acompañada de un itinerario y descripción general de la respectiva provincia, de los correspondientes itinerarios y descripciones particulares de los cantones en que ella esté dividida. Tanto los itinerarios provinciales como los cantonales, deberían contener una relación detallada de los caminos, reducidos a jornadas de tropa y a leguas granadinas, con indicación de las horas que se empleen en transitarlos y de los puntos militares que sean propios para la defensa de las provincias y de los cantones; cualidades del terreno inconvenientes que presente a los transeúntes en el paso de los ríos, quebradas, cerros, bosques y pantanos. Las descripciones de las provincias y de sus cantones será la explicación detallada de todo lo concerniente a la geografía física y política de la respectiva provincia y de sus cantones, con minuciosa expresión de sus límites, configuración, extensión, ventajas locales, serranías, ríos, ETC.